Отделка подвала жилого дома, или finished basement, или ещё круче - sous-sol fini - totalement aménagé

Вариантов таких подвалов и возможностей его отделки очень много.

Пока общие советы, к которым необходимо прислушаться в первую очередь:

Рекомендации нашего первого советника и помощника в канадском домохозяйстве - CMHC. Французский вариант есть на сайте CMHC.